Da, ali bez motora oni samo lovci na suknje van vode.
É, só que sem as motos parecemos bichas fora d´água.
Oni samo rade ono što im je u prirodi.
O outro tipo apenas segue o instinto.
Ali oni samo nastavljaju sa svojim poslom.
Mas eles apenas... vão em frente.
"Amerikanci plave krvi" nazivaju se bandom, ali oni samo stoje na uglovima i proklinju Englesku.
Os ingleses não passam de uns larápios gananciosos. Os True Blue Americans se dizem uma gangue... mas só ficam por aí, maldizendo a Inglaterra.
Daa, oni samo nesto, valjda traze.
Sim, eles só estão fazendo uma, algo como, busca.
Oni samo pokušavaju da žive i umiru u Božijem miru, znaš, i kao da je neki dio njih besmrtan.
Querem apenas viver e morrer em paz com Deus... ou com aquilo neles que sentem que é eterno.
Raspitujem se kod tih sa uglova gde æe biti Barksdaleovi paketi, a oni samo gledaju kroz mene.
Perguntei nas esquinas se sabem... do bando do Barksdale. E eles me olham como se eu nem estivesse falando.
Razbolis se u petak, oni samo placaju od ponedeljka do cetvrtka.
Se adoece numa sexta, só te pagam de segunda a quinta.
Oni samo trèe i kroz to se provlaèi prošlost.
Eles correm... e flashbacks do passado se intercalam à ação.
Oni samo vide masku, ali ja vidim sve.
Eles vêem apenas a máscara, mas eu vejo tudo.
Oni samo hoæe da žive u miru.
Eles não querem nada além do que viver em paz.
Napune glavu sa toliko hladne ideologije, a onda mu narede da puca u Predsednika, i onda kad završe s njim, oni samo...
Encheram sua cabeça com toda essa ideologia. Depois lhe mandaram matar a presidente, e, quando acabaram...
Postoje putevi migracije koje delfini koriste hiljadama godina, i oni samo cekaju dok delfini ne dodju.
Há rotas migratórias que os golfinhos vem utilizando há milhares de anos, e eles só ficam esperando os golfinhos se aproximem.
...oni samo neæe da poštuju da je Betoven..
... porque eles não respeitam Beethoven...
Ne volim to, zato što ih oni samo zaustave.
Eu não gosto disso, porque apenas para.
Oni samo pritisnu dugme, a bomba padne i promaši cilj, pa pogodi njihovu kucu i njihovu porodicu i njihovi životu budu razneseni u komadice.
E aperta o botão e a bomba cai e atinge seu alvo, e atinge sua casa e sua família, e suas vidas explodem em pedaços.
Nisam ih ni pozvao, oni samo doðu ovde.
Não os convidei, eles sempre vêm aqui.
Jimmy ih je sve uvjerio da su oni samo debele irske ovce, koje se kreæu u lojalistièkom stadu.
Jimmy convenceu todos eles de que somos apenas ovelhas irlandesas gordas, movendo-se com o rebanho.
Oni samo trebaju svoju kraljicu koja æe ublažiti njihov strah.
Só precisam que a rainha deles alivie seus temores.
Oni samo odrastu, I oni su tako.-. ispunjeni
Eles crescem, e ficam tão... realizados.
Ne, um, oni samo zovu da provere.
Sim. Algum problema? Não, eles apenas ligaram para verificar.
Svet želi da te vidi, Linda, ali oni samo žele da vide kako radiš jednu stvar.
O mundo quer para vê-lo, Linda, mas eles só querem para ver você fazer uma coisa.
"Oni samo imaju drugaèiji model potrošnje."
"São apenas apenas hábitos de consumo diferentes."
"Oni samo žele da konzumiraju filmove i muziku na drugaèiji naèin."
"Eles apenas querem consumir filmes e músicas à sua maneira."
Tektore, da li stvarno misliš, da kada se sve ovo završi, da æe oni samo odjahati u suton?
Tector, acha mesmo que quando isso acabar, eles farão o quê? Voarão para casa em paz?
Ali kad imaš ljude unutar Bele kuæe, unutar Bele kuæe koji samo posmatraju, oni samo sednu Martine, sednu u glavni hodnik, pevaju i mole.
Mas quando a sua gente vem aqui dentro da Casa Branca, dentro da Casa Branca, numa excursão. Eles se sentaram no corredor, Martin, e começaram a cantar.
Oni su samo kao prijatelji, ali sam rekla i Endži da su oni samo prijatelji iz koristi.
Como se fossem só amigos, mas ele também disse a Angie que eram amigos com benefícios.
Ja sam iz Arizone, i mislim da oni samo mogu to... da vide.
Sou do Arizona. Acho que o pessoal... nota.
A ako oni ne mogu, oni Samo nam prenijeti dalje.
E se não vencem, você é transferida.
Rejna, jesi li ti pozvala celu CIA-u, ili se oni samo kolektivno kriju po komšiluku?
Jesus, Rayna! Convidou toda a agência aqui ou estão em alguma festa na vizinhança?
Dileri, mislim, ma koliko bili loši, oni samo žele vaš novac.
Traficantes de drogas... Eles são maus, mas só querem seu dinheiro.
Njeni radnici su došli tokom noæi, pretvarali se da su doktori, ali su oni samo uklanjali bolesne da ona može da useli svoje ljude.
Os homens dela vêm à noite fingindo serem médicos, mas estão só tirando os doentes daqui para poder trazer o pessoal dela.
Tako da oni samo izmene par papira i sve nestane?
Então eles vão mudar uns papéis e tudo desaparece?
Oni... samo su mi rekli da prijavim i da ne puštam nikoga blizu.
Eles me disseram para avisar e não deixar ninguém chegar perto.
Mislim da oni samo žele da ti vidiš kako je prvi put kompletno ukrašen.
Acho que eles querem vê-lo totalmente decorado pela 1ª vez.
Sada su oni samo ekstremno iritantni.
Agora eles são apenas extremamente irritantes.
Možda oni samo žele da vam daju mnogo novca za vaš izum.
Talvez eles só queiram te dar muito dinheiro.
Ali oni ne smatraju sebe ekspertima za video igrice, oni samo imaju čvrsta mišljenja.
Mas eles não se consideram "experts" em vídeo-games eles apenas têm fortes opiniões
Nije da oni samo sede tamo.
Elas não estão apenas sentadas la.™
Provodnici su već u njegovom telu, tako da oni samo treba da povežu svoju tehnologiju, i jednostavno dobiju buba-robote koje mogu da pošalju u osmatranje.
Os fios já estão em seu corpo, e eles podem simplesmente conectá-la à sua tecnologia, e agora eles têm esses insetobôs que eles podem enviar para fazer vigilância.
zbog činjenice da oni samo služe jednoj publici, uglavnom zapadnoj kulturi.
do fato de eles estarem servindo apenas uma audiência, principalmente a cultura ocidental.
nemaju ništa više slobodnog vremena od bilo kog drugog Njujorčanina, oni samo povremeno izaberu da provedu vreme na neobičan način.
tem o mesmo tempo para o lazer do que qualquer outro morador de Nova York, eles apenas ocasionalmente escolhem gastá-lo de uma maneira incomum.
Zapravo postoje osnovani razlozi da mislimo da će se oni samo pogoršati i tako bi to izgledalo kada bi stvari samo ostale iste, istom linearnom stopom, tokom narednih 20 godina.
De fato, há todos os motivos para se pensar que eles só vão piorar, e assim pareceria, se as coisas permanecessem iguais, à mesma taxa linear, ao longo dos próximos 20 anos.
Zapravo, oni samo naglašavaju, u relativno uglađenoj prezentaciji, činjenicu da policija otprilike može da sedi u klimatizovanoj kancelariji i sa udaljenosti nadgleda nekoga ko nema pojma o tome šta se događa.
Realmente, eles só estão enfatizando numa apresentação eloquente o fato de que a polícia pode ficar num escritório com ar condicionado e monitorar alguém remotamente sem que saibam o que está acontecendo.
Oni samo koriste svoja tela u njihovom najvišem kapacitetu.
Elas só estão usando seus corpos no melhor de sua capacidade.
oni samo odsviraju ta dva tona. (Muzika)
Se querem música triste, simplesmente tocam essas duas notas.
2.5487461090088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eles só tem uma idéia na mente. 